Tháng một tháng chạp thì hoa mới nở

Direct English translation

Only in the first month and the twelfth month do flowers bloom.

Equivalent English version

All things come to those who wait

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự việc phải đến đúng thời điểm, đủ điều kiện thì mới thành; không nên nóng vội đòi kết quả khi thời cơ chưa tới.

English explanation

It means things succeed only when the right time and conditions arrive; it is used to advise patience and not to expect results before their proper season.